logo
Navigation
Views: 1642 | Replies:0
美政府关门进入第11天 总统新年推文吁反对者莫抓狂
By 布雷德迈尔 | 美国之音  
OP 01/02/2019

华盛顿国家档案馆入口的关门告示。(2019年1月1日)


华盛顿 — 随着2019年的降临,美国政府部分关闭的局面进入第11天,特朗普总统因为他要在美国-墨西哥边界建墙的主张仍与民主党议员相争不下。

众议院民主党人说,当他们星期四获得众议院的主控权后,他们计划很快通过法案,让自从12月22日以来陷入关闭状态的四分之一的联邦政府运作恢复正常。不过,他们的议案是否能够在参议院获得通过仍不确定。

民主党人的开支案没有包括为特朗普的边界墙拨款的内容。特朗普总统在新年元旦这天在推特上发表评论,嘲讽了民主党人的方案。

他的推文说:“民主党人跟我怀疑的差不多,没有为新墙拨任何钱。真有想象力!问题是,没有墙就没有真正的边界安全,而我们国家最终必须要有一道牢固而安全的南部边界!”

同天晚些时候,特朗普要邀请共和与民主两党国会领袖星期三前往白宫听取有关边界安全的汇报。但是这次会晤能否使双方打破有关建墙的僵局目前还不清楚。特朗普说,他的建墙方案将防堵非法移民。

在人们翻开日历进入新的一年之计,特朗普在一则全是大写英文字母的推文中说,美国人将享受美好的一年,除非他们偏执于跟他作对。

他的大写推文说:“祝每个人新年快乐,包括仇恨者和假新闻媒体!对那些没有特朗普精神错乱症的人来说,2019年将是超棒的一年。还是平静下来,享受旅程吧,我们国家将有大好之事发生!”

众议院民主党人的预算案将为多数被关门的联邦机构提供维持到9月底的资金,同时批准为国土安全部提供维持到2月8日的资金。

特朗普在推特上继续呼吁为建墙拨出50亿美元的首款。这道边界屏障总共可能耗资超过200亿美元。而民主党人表示愿意批准13亿美元,用于其它边境安全措施,但不是用来建墙。

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.