logo
Navigation
Views: 1699 | Replies:0
美国国内外政要向老布什总统致以最后的敬意
By 赫尔曼 | 美国之音  
OP 12/06/2018

国家大教堂中老布什总统的国葬


华盛顿 — 5位前任和现任美国总统星期三将向刚去世的美国第41任总统乔治·H.W.布什(老布什)做最后的致意。乔治H.W.布什上星期五去世,终年94岁。

“他教会我们为公众服务是高尚和必要的”,老布什总统的儿子,美国第43任总统小布什在华盛顿国家大教堂对来参加悼念仪式的宾客说,“他有很强的奉献精神”。

特朗普总统并没有在仪式上讲话,这与最近的传统不符,但是尊重了布什家族的意见。

特朗普在仪式开始前发推说:“期待与布什一家参加追悼会。这不是一次葬礼,而是铭记一位拥有伟大人生的人。我们会怀念他!”

与布什家庭素有矛盾的现任总统特朗普早些时候宣布周三为国殇日,联邦政府关闭,邮局关门,股市闭市。

特朗普昨天与在白宫对面布莱尔宫下榻的布什家庭成员进行了20分钟会面。

由第一夫人梅拉尼亚陪伴的特朗普总统在国家大教堂内与他的前任奥巴马总统握手。

前排坐着的还有民主党人比尔·克林顿,他1992年在总统竞选中打败了老布什总统。他的妻子,前任国务卿希拉里·克林顿也在场。特朗普在2016年的选举中打败了她。

布什和克林顿后来成为密友,多次一同出国旅行。

在大教堂内参加仪式的外国政要包括英国王子查尔斯,约旦国王阿卜杜拉二世和王后拉尼亚,德国总理默克尔,波兰总统安杰伊·杜达以及爱沙尼亚、墨西哥和葡萄牙的前总统,以及来自英国、加拿大、日本和科威特的前首相。

布什的灵柩进入大教堂时敲钟41响,此前他的灵柩由车队运送,从美国国会路经白宫。这是十几年来美国首次为一名前总统进行国葬。

两天来,数千人冒着严寒排队进入国会圆形大厅,来向布什总统最最后的道别。布什的棺木放在木制的灵柩台上,这是为1865年遭到刺杀的林肯总统而建的。

布什出生在一个显赫的政治家庭,他的父亲是一名美国参议员,祖父是顶级工业家。他曾担任过国会议员,驻联合国大使,共和党全国委员会主席,中国特使,中情局局长以及副总统,之后在1988年成为总统。

在周三的国葬后,他的灵柩被送到马里兰州的安德鲁斯联合基地,之后乘坐同一架波音747飞机前往家乡德克萨斯州。

周四,休斯顿的圣马丁圣公会教堂将举行追悼会,此后老布什总统的遗体将乘坐4141号列车开启最后120公里的路径,这辆车仿照空军一号粉刷成蓝白相间,目的地是德克萨斯州农工大学的总统图书馆。布什的遗体将在这里下葬,紧挨着陪伴了他73年的妻子巴巴拉和女儿罗宾的墓地。巴巴拉今年4月去世。他们的女儿罗宾1953年3岁的时候死于白血病。

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.