Views: 1650
|
Replies:0
|
OP
10/09/2017
周日(10月8日),美国印第安纳波利斯小马队与旧金山49人队举行比赛,有职业美式足球联盟NFL球员在演奏国歌时单膝跪地,副总统彭斯和夫人因此离场。彭斯表示,不想“尊重”这样的比赛。 本次比赛,印城小马队(Indianapolis Colts)是在主场对战旧金山49人队,当时印城小马队的球员手挽着手站着,一些旧金山49人队的球员在奏国歌时下跪。 彭斯随后在推特上写道:“我离开了今天小马队的比赛,因为我不想尊重任何不尊重我们国家军人、国旗和国歌的活动。” I left today’s Colts game because @POTUS and I will not dignify any event that disrespects our soldiers, our Flag, or our National Anthem. — Vice President Pence (@VP) October 8, 2017 彭斯后来还发表了一份声明,他写道:“我离开了今天的小马队赛事,因为川普总统和我不会尊重任何不尊重我们士兵、国旗或国歌的活动,在这么多美国人用勇气、决心和韧性,鼓舞了我们国家的时候,现在比任何时候,我们都要环绕在国旗周围,以及任何可以把我们团结在一起的事情的周围。” …now, more than ever, we should rally around our Flag and everything that unites us… — Vice President Pence (@VP) October 8, 2017 他还表示:“虽然每个人都有权利表达自己的意见,但我不认为要求NFL球员尊重国旗与国歌是过分的事;我站在川普总统这边,站在我们的军人这边,我一直会为我们的国旗与国歌起立。” 川普总统随后发表推文说:“我问彭斯是否因为有球员下跪、不尊重我们的国家,而离开体育场,我为他(彭斯)感到自豪。” I asked @VP Pence to leave stadium if any players kneeled, disrespecting our country. I am proud of him and @SecondLady Karen. — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 8, 2017 川普的次子埃里克也发推说:“副总裁彭斯真是位一个了不起的人!谢谢你为我们的国家、尊重我们伟大的国旗而起立!” 川普此前曾说:“那些勇敢的爱国者们为我们伟大的美国国旗而战、而死,我们必须加以尊敬和尊重!”“(奏国歌时)下跪议题与种族无关,而是关乎尊重我们的国家、国旗和国歌。NFL必须尊重这一点。” 彭斯出身印第安纳州,赛前他还特别在推特上放上自己穿着小马队球衣与帽子的照片。 Looking forward to cheering for our @Colts & honoring the great career of #18 Peyton Manning at @LucasOilStadium today. Go Colts! pic.twitter.com/C3aCYUNpqG — Vice President Pence (@VP) October 8, 2017
0
0
|
|