Views: 2093
|
Replies:0
|
OP
08/15/2017
美国总统川普在白宫外交室讲话(2017年8月14日) 美国总统川普谴责上周六在维吉尼亚州夏洛茨维尔发起集会的白人至上主义者,称他们的“种族主义是邪恶的”。那次集会造成人员伤亡。 暴力事件爆发以来,川普首次点名批评新纳粹团体、种族主义的三K党,白人至上主义者 “是罪犯和恶棍,与我们作为美国人所珍惜的一切背道而驰”。 他誓言将在夏洛茨维尔实施“种族主义暴力”的人绳之以法。他说:“正义定会得到伸张。”川普称夏洛茨维尔发生的一切“惊人地展现了仇恨、偏见和暴力”。 川普说:“正如我以前很多次说过的,无论我们的肤色如何,我们都生活在同样的法律之下,我们都向同一面伟大的旗帜致敬,我们都是同一个全能的神创造的。” 川普周一发表评论之前,他在周末两天因为没有明确谴责组织星期六集会的白人至上主义者和新纳粹团体而受到美国各个政治派别的激烈批评。 许多评论人士星期一赞扬总统直接批评白人至上主义者,但对川普等了48小时后才点名批评表示遗憾。 非政府组织法律民权律师委员会(Lawyer’s Committee for Civil Rights Under Law)的克里斯汀·克拉克说:“不应花两天,等到发生了全国悲剧,总统才采取行动,谴责白人至上主义者。当涉及社区安全的时候,当太多社区感到成为充满仇视的抗议者的目标的时候,两天太久了。” 川普星期一晚上针对过去两天媒体围绕夏洛茨维尔事件进行的报道提出批评。 川普在推特上写道:“又就夏洛茨维尔事件发表了评论,再次意识到,造假媒体永远不会满意,真不是好人。” 总统的首席执行官顾问委员会,美国制造业委员会的三名成员因川普对夏洛茨维尔暴力所做出的反应而先后辞职。 默克制药公司的首席执行官肯尼斯·弗雷泽说,总统最初没有“明确谴责仇恨、偏见和团体至上的言论”,这跟人人生而平等的美国理想背道而驰。 川普在推特上对弗雷泽的辞职做出回应说,他现在有“更多时间去降低宰人的药价了。” 星期一晚上,体育用品公司安德玛的首席执行官凯文·普兰克在推特上说,他也辞去美国制造业委员会成员的职务,他宁愿通过运动,而不是政治来团结大家,推动多元化。 随后不久,英特尔公司首席执行官布赖恩·科兹安尼克也宣布辞职,并表示要借此突出“分裂的政治气候对重大问题造成的严重伤害。” 科兹安尼克说:“我辞职是因为我希望推动进步,但是华盛顿很多人似乎只关心对那些跟自己意见不同的人进行攻击。我们应该尊重,而不是攻击那些敢于为平等和其它我们珍视的美国价值而挺身而出的人。” 川普星期一在白宫电视转播的讲话中向三名死者致敬,其中包括因参加抗议白人至上主义者集会而被冲向抗议集会的汽车撞死的32岁的律师助理希瑟·海耶(Heather Heyer)。 海耶的母亲苏珊·布拉(Susan Bro)星期一感谢川普谴责“暴力与仇视”,并誓言将继续女儿反对偏见的行动。她说:“这是美国所代表的,这是让美国伟大的基础。我们是一个大熔炉,大家走到一起,合众为一。” 在空中监视地面冲突的两名维吉尼亚州警察也因直升机失事而殉职。 川普星期一发表讲话前,听取了司法部长杰夫·塞申斯和联邦调查局局长克里斯托弗·雷的汇报。美国司法部已对上周六暴力冲突事件展开民权调查。 塞申斯对美国广播公司(ABC)新闻说:“你可以肯定,我们会起诉和推进调查,提起最严重的指控,因为这是美国绝对不可接受的邪恶袭击。” 夏洛茨维尔的警察局长托马斯(Thomas Thomas)表示,极右翼团体违背了他们与警方达成的协议,从各个方向进入城市公园,而不是从单一的地点入园。 驾车撞死海耶的是来自中西部俄亥俄州的20岁的詹姆斯·亚历克斯·菲尔兹。他已被逮捕,并被控谋杀和其他罪名。 菲尔兹近年来表达过对纳粹的同情。他星期一首次出庭,但是夏洛茨维尔的一名法官拒绝给予他保释。 这些极右翼团体集会的目的是抗议夏洛茨维尔市政府移除19世纪南北战争期间南方邦联军队主将罗伯特·E·李将军塑像的计划。南北战争的爆发起因是南方的奴隶制。罗伯特·E·李将军和其他南方邦联军队将领的雕像已成为好几所美国城市示威的焦点。
0
0
|
|