logo
Navigation
Views: 2598 | Replies:0
众议院通过1.1万亿开支法案 至少5个月不用担心政府关门
OP 05/04/2017

据《今日美国》报道,1.1万亿美元的开支法案将增加国防开支,并为其它联邦机构运转到今年9月底拨款。现有的开支法案将维持政府运营到星期五午夜。

参议院预计将于星期四批准该法案,随后总统川普将签署新法案。

共和党众议员对新法案有分歧意见,超过100人投反对票。相比之下,反对新法案的民主党议员不到20人。

共和党多数派只得同民主党合作通过该法案,避免政府关门。其结果,民主党和共和党都可以宣布自己的优先项目已列入法案,都可以宣称自己的胜利。

但是对于民主党吹嘘如何打掉白宫的14亿美元美墨边境墙启动资金要求,首次经历这种拨款程序的总统川普非常愤怒。川普星期二发出推特说,他未来不想对民主党妥协,“我们国家在9月需要关门来清理混乱!”

就在国会刚刚开始着手处理2018财年的开支法案时,总统发表上述评论。

总统川普对于民主党吹嘘如何打掉白宫的14亿美元美墨边境墙启动资金要求非常愤怒。(美联社资料图)

来自佛罗里达州的民主党众议员哈斯廷斯(Alcee Hastings)说,到那个时候,我们不得不再次采用临时拨款措施并重复同样的危机模式。

众议院星期三通过的法案将为国防项目、阿富汗、伊拉克和叙利亚的军事行动增加拨款150亿美元,而川普提出增加300亿美元。它也包括增加边境安全开支15亿美元,同样相当于川普所要求的一半。

尽管总统没有得到边境墙资金,但新法案为川普政府提供3.41亿美元的边境栅栏更换资金,包括亚利桑那和加州40英里的栅栏。

国会两党谈判人员都拒绝川普削减180亿美元非国防开支的要求。新法案减少环保署资金1%,冻结国税局的拨款。它为国防开支增加250亿美元,共和党因此宣布取得重大胜利。

新法案也没有按照川普的要求去剥夺计划生育资金、增加移民和海关执法局探员或限制“庇护城市”拨款。

本财年开支法案为国家卫生研究院的医学研究增加拨款20亿美元。它也为减少鸦片上瘾增加拨款1亿美元,为滥用物质和精神健康局增加拨款1.3亿美元,帮助各州应对低收入居民中的精神健康问题。它还为退休的矿工及其家人提供健康保险增加拨款10亿美元。

新法案也为波多黎各提供2.96亿美元填补紧急预算缺口,以免那个美属领地医疗补助(Medicaid)项目缺钱。民主党为星期三宣布破产的波多黎各争取上述款项。

纽约和佛罗里达地方执法机构由于为帮助特勤局保护川普及其加入而增加的6800万美元开支将在新法案中得到报销。

加州、路易斯安那、北卡罗莱纳和西维吉尼亚由于过去两年遭受洪水、山火和其它灾害袭击,将得到总共80多亿美元的救灾款。

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.