logo
Navigation
Views: 1735 | Replies:0
特朗普:我原以为当总统会比较容易
By 速读地球  
Tag: 美国 川普
OP 04/28/2017

meih

路透社今日报道,他怀念驾车滋味,现在觉得自己有如身处在一个茧里,而新职位的棘手程度,更是令他感到意外。

美国总统特朗普周四畅谈上任百日的酸甜苦辣,对入主白宫之前的往日生活充满怀念。

“我热爱我以前的生活。我过得多采多姿,”特朗普接受路透专访时表示。“我以前的生活不是只有工作。我原本以为现在会比较轻松。”

纽约富豪商人出身的特朗普,以素人之姿爆冷击败前国务卿希拉里,1月20日入主白宫,是他首次担任公职。

在赢得总统大选五个多月后,距离就任总统满百日还差两天之际,特朗普仍记挂着大选时的情况。他在谈到中国国家主席习近平的中途停了下来,拿出了一些副本,说这些是2016年选举地图的最新数据。

“这个,你可以拿着,这是关于选举数据的最终地图,”特朗普坐在白宫椭圆形办公室的办公桌后说,拿出用红色标注了他赢得的选区的美国地图说,“这非常好,对吧?红色显然代表着我们。”

他给到椭圆形办公室采访的三名路透记者,每人都发了一份(选举地图)副本。

特朗普曾说他“过去”习惯了没有隐私的生活,但他仍对现在拥有的隐私如此之少表示惊讶。他明确表示,他仍在适应特工24小时提供保护以及随之而来的约束。

“真的是作茧自缚,因为有如此庞大的安保,哪儿都去不了,”他说道。

当总统离开白宫时,通常会乘坐豪华轿车或运动型车(运动休旅车,SUV)。

特朗普称,他怀念自己开车的感觉。

“我喜欢开车,”他说道。“我再也不能开车了。”

特朗普仍然保持着过去身为地产富豪、明星真人秀主持人时的许多行事作风。

特朗普常常向身边朋友圈以外的人、以及企业界的老同事寻求建议和正向激励。他的高级助理说,他们被交托了这个工作。

特朗普自从参加总统选举以来,就和许多新闻媒体机构交恶。他决定不参加周六白宫记者协会主办的晚宴,因为他觉得媒体并没有公平对待他。

“明年我会去的,肯定会,”特朗普在被问及未来是否会出席时这么回答道。

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.